ACT !

Artistes face à un espace public européen en crise Artists facing European public space in crisis

Cette troisième coédition de Lieux publics et IN SITU avec l'hebdomadaire Les Inrockuptibles est un manifeste : comment les artistes et acteurs culturels européens, de Marseille à Plovdiv,  affrontent les défis de notre époque avec leurs armes : la création, l'invention, l'implication? L'Europe est à recoudre, l'art, la culture et l'espace public y ont un rôle important à jouer : A comme artistes, C comme création, T comme territoire : ACT!

52 pages, bilingue français / anglais
date de sortie : 20 avril 2016 

> sommaire / contents

04 L'art dans l'espace public, une pratique engagée : entretien avec Pierre Sauvageot et Fanni Nánay 
Art in public space: a politically committed activity. Interview with Pierre Sauvageot and Fanni Nánay 
08 Etat des lieux de la création en Europe centrale 
Artistic creation in postcommunist Europe 
14 Francis Peduzzi et la crise migratoire à Calais 
Francis Peduzzi and the migration crisis in Calais 
20 Les rencontres Emerging Spaces à Marseille, Pristina et Budapest 
Emerging Spaces meetings in Marseille, Pristina and Budapest 
26 Le manifeste artistique de Thomas Hirschhorn 
Thomas Hirschhorn's artistic manifesto 
28 Trois créations à Marseille pour le festival Détours & printemps
Détours & printemps festival: three performances in Marseille 
32 L'art dans l'espace public : portfolio Art in public space: a portfolio 
38 Les artistes sont-ils affectés par l'état d'urgence ? 
How are artists affected by the state of emergency? 
42 Comment reconquérir l'espace public selon Olivier Mongin 
How can we reconquer public space? Olivier Mongin answers 
48 L'engagement artistique dans l'espace public vu par le réseau européen IN SITU 
What is your artistic commitment in public space? Answers from members of the IN SITU network. 
50 Agenda